<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/news-sitemap-style.xsl?v=1793834194"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newseconomy/dubais-non-oil-business-activity-hits-eight-month-high-in-october-17938226</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:34:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فعالیت بخش غیرنفتی دوبی در اکتبر به بالاترین سطح هشت‌ماهه رسید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dubais-non-oil-business-activity-hits-eight-month-high-in-october-17938226</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:35:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai&#39;s non-oil business activity hits eight-month high in October</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/dubais-non-oil-business-activity-hits-eight-month-high-in-october-17938226</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T01:36:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نشاط القطاع غير النفطي في دبي يسجل أعلى مستوى في ثمانية أشهر خلال أكتوبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newshealth/uae-launches-ede-dawa-smart-tool-for-reporting-medicine-side-effects-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:04:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ابزار هوشمند اده دوا در امارات برای گزارش عوارض جانبی داروها راه اندازی شد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-launches-ede-dawa-smart-tool-for-reporting-medicine-side-effects-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:05:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Launches EDE DAWA Smart Tool for Reporting Medicine Side Effects</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newshealth/uae-launches-ede-dawa-smart-tool-for-reporting-medicine-side-effects-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:55:26+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تطلق أداة &#34;إي دي إي دواء&#34; الذكية للإبلاغ عن الآثار الجانبية للأدوية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsevents/sharjah-international-book-fairs-45th-edition-brings-rare-manuscripts-and-mystery-book-dates-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:03:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>نمایشگاه بین المللی کتاب شارجه در چهل و پنجمین دوره، از نسخه های خطی تا قرار عاشقانه با کتاب</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsevents/sharjah-international-book-fairs-45th-edition-brings-rare-manuscripts-and-mystery-book-dates-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:57:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sharjah International Book Fair&#39;s 45th Edition Brings Rare Manuscripts and Mystery Book Dates</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsevents/sharjah-international-book-fairs-45th-edition-brings-rare-manuscripts-and-mystery-book-dates-17938208</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T01:05:48+03:30</news:publication_date>
      <news:title>معرض الشارجة الدولي للكتاب في دورته الـ45: من المخطوطات النادرة إلى &#34;موعد أعمى&#34; مع كتاب</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsculture/abu-dhabis-zayed-national-museum-opens-sensory-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17938207</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:03:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اتاق آرامش موزه ملی زاید در ابوظبی، فضای تازه برای بازدیدکنندگان دارای حساسیت حسی</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsculture/abu-dhabis-zayed-national-museum-opens-sensory-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17938207</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:13:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Abu Dhabi&#39;s Zayed National Museum Opens Sensory Calm Room for Neurodivergent Visitors</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsculture/abu-dhabis-zayed-national-museum-opens-sensory-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17938207</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T01:03:08+03:30</news:publication_date>
      <news:title>متحف زايد الوطني في أبوظبي يفتتح غرفة هادئة لزوار ذوي الاحتياجات الحسية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstechnology/adnoc-signs-ai-alliance-with-openai-and-g42-for-its-energy-operations-17938188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T22:31:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>آدنوک با اوپن‌ای‌آی و جی۴۲ برای هوش مصنوعی در صنعت نفت همکاری کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstechnology/adnoc-signs-ai-alliance-with-openai-and-g42-for-its-energy-operations-17938188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:29:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ADNOC signs AI alliance with OpenAI and G42 for its energy operations</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstechnology/adnoc-signs-ai-alliance-with-openai-and-g42-for-its-energy-operations-17938188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:35:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أدنوك توقع تحالفاً مع OpenAI وG42 للذكاء الاصطناعي في عملياتها</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsgeneral/sharjah-reopens-part-of-al-taawun-interchange-easing-dubai-traffic-17938187</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T22:29:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازگشایی بخشی از تقاطع الطوعون، ترافیک میان دبی و شارجه را کم می‌کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/sharjah-reopens-part-of-al-taawun-interchange-easing-dubai-traffic-17938187</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T23:39:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Sharjah reopens part of Al Taawun Interchange, easing Dubai traffic</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/sharjah-reopens-part-of-al-taawun-interchange-easing-dubai-traffic-17938187</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T00:34:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الشارقة تفتح جزءاً من تقاطع الطوعون لتخفيف الزحمة مع دبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newshealth/uae-ministry-of-health-simplifies-sick-leave-process-to-cut-paperwork-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:19:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>وزارت بهداشت امارات فرآیند مرخصی استعلاجی را برای کاهش کاغذبازی تغییر داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newshealth/uae-ministry-of-health-simplifies-sick-leave-process-to-cut-paperwork-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T19:23:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE Ministry of Health simplifies sick leave process to cut paperwork</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newshealth/uae-ministry-of-health-simplifies-sick-leave-process-to-cut-paperwork-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:18:50+03:30</news:publication_date>
      <news:title>وزارة الصحة الإماراتية تبسط إجراءات الإجازة المرضية لتقليل الأعمال الورقية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsevents/dubai-future-week-to-host-new-stars-summit-blending-science-technology-and-art-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:19:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اجلاس استارز با محور علم، فناوری و هنر در هفته آینده فناوری دبی برگزار می شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsevents/dubai-future-week-to-host-new-stars-summit-blending-science-technology-and-art-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T19:17:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Future Week to host new STARS summit blending science, technology and art</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsevents/dubai-future-week-to-host-new-stars-summit-blending-science-technology-and-art-17938037</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:14:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تستعد لإطلاق قمة &#34;ستارز&#34; الجديدة التي تجمع العلم والتكنولوجيا والفن</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstraffic/uae-sets-9-hour-daily-driving-limit-starting-january-2027-17938036</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:18:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>محدودیت ۹ ساعت رانندگی روزانه در امارات از ژانویه اجرا می شود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstraffic/uae-sets-9-hour-daily-driving-limit-starting-january-2027-17938036</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T19:10:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE sets 9-hour daily driving limit starting January 2027</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/uae-sets-9-hour-daily-driving-limit-starting-january-2027-17938036</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:19:16+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تحدد سقف ٩ ساعات للقيادة يوميا بدءا من يناير ٢٠٢٧</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newseconomy/dip-holding-ipo-priced-at-dh112-as-dubai-investments-raises-dh19-billion-in-first-uae-listing-of-2026-17937985</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:51:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>عرضه اولیه «دی آی پی هولدینگ» با قیمت ۱٫۱۲ درهم؛ تخصیص سهام ۱۰ نوامبر و آغاز معاملات در بورس دبی از ۱۱ نوامبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newseconomy/dip-holding-ipo-priced-at-dh112-as-dubai-investments-raises-dh19-billion-in-first-uae-listing-of-2026-17937985</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:42:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>DIP Holding IPO priced at Dh1.12 as Dubai Investments raises Dh1.9 billion in first UAE listing of 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/dip-holding-ipo-priced-at-dh112-as-dubai-investments-raises-dh19-billion-in-first-uae-listing-of-2026-17937985</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:42:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«دي آي بي هولدينغ» تسعّر اكتتابها عند 1.12 درهم للسهم وتجمع 1.9 مليار درهم قبل إدراجها في سوق دبي المالي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstourism/british-airways-resumes-daily-heathrow-dubai-flights-after-eight-month-suspension-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:46:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بازگشت بریتیش ایرویز به مسیر لندن هیترو و دبی و تقویم از سرگیری پروازهای هفت شرکت دیگر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstourism/british-airways-resumes-daily-heathrow-dubai-flights-after-eight-month-suspension-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:51:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>British Airways Resumes Daily Heathrow-Dubai Flights After Eight-Month Suspension</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstourism/british-airways-resumes-daily-heathrow-dubai-flights-after-eight-month-suspension-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:41:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الخطوط البريطانية تستأنف رحلات لندن هيثرو - دبي بعد توقف ثمانية أشهر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsrealestate/emaar-properties-offers-dh15-a-share-to-take-full-ownership-of-emaar-development-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:46:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>اماره پراپرتیز برای خرید کل سهام اماره دولوپمنت، هر سهم ۱۵ درهم پیشنهاد داد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/emaar-properties-offers-dh15-a-share-to-take-full-ownership-of-emaar-development-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:52:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Emaar Properties Offers Dh15 a Share to Take Full Ownership of Emaar Development</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/emaar-properties-offers-dh15-a-share-to-take-full-ownership-of-emaar-development-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:53:22+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«إعمار العقارية» تعرض 15 درهماً للسهم للاستحواذ على كامل «إعمار للتطوير»</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsgeneral/rta-to-merge-nol-cards-with-national-jaywan-payment-scheme-pilot-begins-this-month-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:46:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>کارت نول با سامانه پرداخت جیوان یکی می شود؛ آغاز مرحله آزمایشی از نوامبر ۲۰۲۶</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/rta-to-merge-nol-cards-with-national-jaywan-payment-scheme-pilot-begins-this-month-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:49:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>RTA to Merge Nol Cards With National Jaywan Payment Scheme, Pilot Begins This Month</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/rta-to-merge-nol-cards-with-national-jaywan-payment-scheme-pilot-begins-this-month-17937981</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:49:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>«طرق دبي» تدمج بطاقة نول بنظام الدفع الوطني «جيوان» وتبدأ التشغيل التجريبي في نوفمبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newssports/ollie-watkins-double-ends-shabab-al-ahlis-unbeaten-afc-champions-league-run-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:15:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الهلال با دو گل اوتکینز روند بی شکست شباب الاهلی را در لیگ قهرمانان آسیا متوقف کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newssports/ollie-watkins-double-ends-shabab-al-ahlis-unbeaten-afc-champions-league-run-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T15:24:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Ollie Watkins&#39; Double Ends Shabab Al Ahli&#39;s Unbeaten AFC Champions League Run</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newssports/ollie-watkins-double-ends-shabab-al-ahlis-unbeaten-afc-champions-league-run-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:05:56+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ثنائية أوتكينز توقف السلسلة البيضاء لشباب الأهلي في دوري أبطال آسيا</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:15:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>موزه ملی زاید برای بازدیدکنندگان نورودایورژنت اتاق آرام افتتاح کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T15:08:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Zayed National Museum Opens Calm Room for Neurodivergent Visitors</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937891</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:20:33+03:30</news:publication_date>
      <news:title>المتحف الوطني زايد يفتح غرفة هادئة للزوار من ذوي التوحد والاحتياجات الحسية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsbusiness/emaar-properties-weighs-up-to-32bn-buyout-of-development-arm-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T03:22:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>عمار پراپرتیز احتمال خرید کامل سهام عمار دیولوپمنت تا سقف ۳.۲ میلیارد دلار را بررسی می کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/emaar-properties-weighs-up-to-32bn-buyout-of-development-arm-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T04:31:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Emaar Properties Weighs Up to $3.2bn Buyout of Development Arm</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/emaar-properties-weighs-up-to-32bn-buyout-of-development-arm-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T05:29:37+03:30</news:publication_date>
      <news:title>عمار العقارية تدرس الاستحواذ الكامل على عمار للتطوير بتكلفة تصل إلى 3.2 مليار دولار</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstourism/dubai-international-keeps-its-crown-as-worlds-busiest-international-airport-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T03:22:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فرودگاه بین المللی دبی برای ماه نوامبر همچنان شلوغ ترین فرودگاه بین المللی جهان</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstourism/dubai-international-keeps-its-crown-as-worlds-busiest-international-airport-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T04:31:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai International Keeps Its Crown as World&#39;s Busiest International Airport</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstourism/dubai-international-keeps-its-crown-as-worlds-busiest-international-airport-17937499</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T05:13:02+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مطار دبي الدولي يحتفظ بلقب أكثر مطارات العالم ازدحاما على المستوى الدولي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsgeneral/uae-to-cap-vehicle-ownership-at-five-per-person-lower-e-scooter-age-to-15-from-2027-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T03:21:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>سقف پنج خودرو برای هر فرد و کاهش سن اسکوتر برقی به ۱۵ سال از ۲۰۲۷ در امارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/uae-to-cap-vehicle-ownership-at-five-per-person-lower-e-scooter-age-to-15-from-2027-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T04:20:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE to Cap Vehicle Ownership at Five Per Person, Lower E-Scooter Age to 15 From 2027</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/uae-to-cap-vehicle-ownership-at-five-per-person-lower-e-scooter-age-to-15-from-2027-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T05:25:27+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الإمارات تحدد سقف خمس مركبات للفرد وتخفض سن قيادة السكوتر الكهربائي إلى 15 عاما من 2027</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsrealestate/ellington-and-al-hamra-unveil-760m-berkeley-tower-in-dubais-business-bay-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T03:20:51+03:30</news:publication_date>
      <news:title>برج ۶۰ طبقه برکلی به ارزش ۲.۸ میلیارد درهم در بیزینس بی دبی کلید می خورد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/ellington-and-al-hamra-unveil-760m-berkeley-tower-in-dubais-business-bay-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T04:30:51+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Ellington and Al Hamra Unveil $760m Berkeley Tower in Dubai&#39;s Business Bay</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/ellington-and-al-hamra-unveil-760m-berkeley-tower-in-dubais-business-bay-17937498</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T05:13:51+03:30</news:publication_date>
      <news:title>إطلاق برج بيركلي التجاري بقيمة 2.8 مليار درهم في الخليج التجاري بدبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsleisure/indian-expat-in-dubai-wins-dh25-million-big-ticket-jackpot-17937351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T23:15:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>زن هندی ساکن دبی ۲۵ میلیون درهم جایزهٔ بیگ تیکت را برد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsleisure/indian-expat-in-dubai-wins-dh25-million-big-ticket-jackpot-17937351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T00:15:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Indian expat in Dubai wins Dh25 million Big Ticket jackpot</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsleisure/indian-expat-in-dubai-wins-dh25-million-big-ticket-jackpot-17937351</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T01:06:00+03:30</news:publication_date>
      <news:title>إماراتية هندية في دبي تفوز بجائزة بيغ تيكت بقيمة 25 مليون درهم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newshealth/more-than-6500-people-lose-weight-under-abu-dhabi-health-campaign-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T23:13:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بیش از ۶۵۰۰ نفر در طرح کاهش وزن ابوظبی موفق به کاهش وزن شدند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newshealth/more-than-6500-people-lose-weight-under-abu-dhabi-health-campaign-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T00:21:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>More than 6,500 people lose weight under Abu Dhabi health campaign</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newshealth/more-than-6500-people-lose-weight-under-abu-dhabi-health-campaign-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T01:16:09+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أكثر من 6500 شخص يخسرون وزنهم ضمن حملة الصحة في أبوظبي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T23:12:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>موزه ملی زاید اتاق آرامش برای بازدیدکنندگان کم توان ذهنی افتتاح کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T00:10:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Zayed National Museum opens &#39;calm room&#39; for neurodivergent visitors</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsculture/zayed-national-museum-opens-calm-room-for-neurodivergent-visitors-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T01:11:46+03:30</news:publication_date>
      <news:title>المتحف الوطني زايد يفتتح &#39;غرفة هادئة&#39; لزوار التوحد وأصحاب الإعاقات غير المرئية</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstraffic/uaes-2027-traffic-rules-cap-vehicle-registration-cut-e-scooter-age-to-15-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T23:12:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>قانون جدید ترافیک امارات از ۲۰۲۷: سقف ثبت خودرو و سن مجاز اسکوتر برقی ۱۵ سال</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstraffic/uaes-2027-traffic-rules-cap-vehicle-registration-cut-e-scooter-age-to-15-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T00:02:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE&#39;s 2027 traffic rules cap vehicle registration, cut e-scooter age to 15</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/uaes-2027-traffic-rules-cap-vehicle-registration-cut-e-scooter-age-to-15-17937349</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T01:04:18+03:30</news:publication_date>
      <news:title>قواعد المرور الجديدة في الإمارات 2027: سقف لتسجيل المركبات وخفض سن السكوتر إلى 15 عاماً</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newssports/dubai-industrial-city-opens-fitness-hub-for-workers-during-dubai-fitness-challenge-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:25:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ناحیهٔ صنعتیِ دبی برای چالشِ تناسبِ اندامِ دبی مرکزِ ورزشیِ تازه راه اندازی کرد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newssports/dubai-industrial-city-opens-fitness-hub-for-workers-during-dubai-fitness-challenge-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:18:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Industrial City opens fitness hub for workers during Dubai Fitness Challenge</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newssports/dubai-industrial-city-opens-fitness-hub-for-workers-during-dubai-fitness-challenge-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T21:31:53+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مدينة دبي الصناعية تطلق مركزاً رياضياً للعمال خلال تحدي دبي للرشاقة</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsevents/comedian-max-amini-to-perform-two-shows-at-dubai-opera-in-december-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:25:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مکس امینی دو اجرای کمدی در دبی اپرا برگزار می کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsevents/comedian-max-amini-to-perform-two-shows-at-dubai-opera-in-december-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:34:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Comedian Max Amini to perform two shows at Dubai Opera in December</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsevents/comedian-max-amini-to-perform-two-shows-at-dubai-opera-in-december-17937213</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T21:24:20+03:30</news:publication_date>
      <news:title>الكوميدي ماكس أميني يقدم عرضين في دبي أوبرا في ديسمبر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsbusiness/dubai-international-keeps-title-as-worlds-busiest-international-airport-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:44:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>فرودگاه بین المللی دبی همچنان شلوغ ترین فرودگاه بین المللی جهان</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/dubai-international-keeps-title-as-worlds-busiest-international-airport-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:39:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai International Keeps Title as World&#39;s Busiest International Airport</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/dubai-international-keeps-title-as-worlds-busiest-international-airport-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:53:30+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مطار دبي الدولي يحتفظ بلقب الأكثر ازدحاما دوليا في العالم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsrealestate/one-in-five-dubai-tenants-now-pays-less-as-rents-ease-on-new-supply-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:43:54+03:30</news:publication_date>
      <news:title>یک نفر از هر پنج مستاجر دبی اکنون اجاره کمتری می پردازد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsrealestate/one-in-five-dubai-tenants-now-pays-less-as-rents-ease-on-new-supply-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:33:54+03:30</news:publication_date>
      <news:title>One in Five Dubai Tenants Now Pays Less as Rents Ease on New Supply</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsrealestate/one-in-five-dubai-tenants-now-pays-less-as-rents-ease-on-new-supply-17937188</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:49:54+03:30</news:publication_date>
      <news:title>مستأجر واحد من كل خمسة في دبي يدفع إيجارا أقل مع تباطؤ الأسعار</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsgeneral/dubai-kicks-off-month-long-national-month-to-mark-uae-unity-day-17937186</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:41:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>آغاز «ماه ملی» دبی به یاد عید اتحاد و میراث امارات</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsgeneral/dubai-kicks-off-month-long-national-month-to-mark-uae-unity-day-17937186</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:46:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Dubai Kicks Off Month-Long &#34;National Month&#34; to Mark UAE Unity Day</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsgeneral/dubai-kicks-off-month-long-national-month-to-mark-uae-unity-day-17937186</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:48:03+03:30</news:publication_date>
      <news:title>دبي تنطلق في احتفالات «الشهر الوطني» بمناسبة عيد الاتحاد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newseconomy/xrg-buys-shells-145bn-stake-in-australias-north-west-shelf-17937017</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:59:39+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ایکس‌آرجی سهم شل در پروژه گازی استرالیا را ۱.۴۵ میلیارد دلار خرید</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newseconomy/xrg-buys-shells-145bn-stake-in-australias-north-west-shelf-17937017</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:54:39+03:30</news:publication_date>
      <news:title>XRG Buys Shell&#39;s $1.45bn Stake in Australia&#39;s North West Shelf</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/xrg-buys-shells-145bn-stake-in-australias-north-west-shelf-17937017</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:52:39+03:30</news:publication_date>
      <news:title>إكس آر جي تشتري حصة شل في مشروع شمال غرب شلف الأسترالي بـ1.45 مليار دولار</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newsbusiness/adnoc-gas-signs-five-year-lng-deal-with-totalenergies-17937014</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:54:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>توافق پنج‌ساله LNG ادنوک گس با توتال‌انرژیز</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newsbusiness/adnoc-gas-signs-five-year-lng-deal-with-totalenergies-17937014</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:49:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>ADNOC Gas Signs Five-Year LNG Deal With TotalEnergies</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newsbusiness/adnoc-gas-signs-five-year-lng-deal-with-totalenergies-17937014</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:54:06+03:30</news:publication_date>
      <news:title>أدنوك غاز توقّع اتفاقية غاز طبيعي مسال لخمس سنوات مع توتال إنرجي</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newstraffic/new-uae-rule-residents-get-2-free-vehicle-registrations-up-to-3-more-for-a-fee-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:50:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>قانون جدید امارات: هر ساکن می‌تواند دو خودرو رایگان و سه خودرو دیگر با پرداخت هزینه ثبت کند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newstraffic/new-uae-rule-residents-get-2-free-vehicle-registrations-up-to-3-more-for-a-fee-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:54:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>New UAE Rule: Residents Get 2 Free Vehicle Registrations, Up to 3 More for a Fee</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newstraffic/new-uae-rule-residents-get-2-free-vehicle-registrations-up-to-3-more-for-a-fee-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:46:41+03:30</news:publication_date>
      <news:title>قانون إماراتي جديد: مركبتان مجاناً لكل مقيم وحتى ثلاث إضافية برسوم</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newssports/jake-paul-to-face-cedric-doumbe-in-dubai-on-christmas-eve-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:50:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جیک پال شب کریسمس در دبی به مصاف سدریک دومبه می‌رود</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newssports/jake-paul-to-face-cedric-doumbe-in-dubai-on-christmas-eve-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:59:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>Jake Paul to Face Cedric Doumbe in Dubai on Christmas Eve</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newssports/jake-paul-to-face-cedric-doumbe-in-dubai-on-christmas-eve-17936940</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:53:10+03:30</news:publication_date>
      <news:title>جيك بول يواجه سيدريك دومبي في دبي ليلة عيد الميلاد</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/news/newseconomy/uae-banks-post-higher-q3-profits-as-funding-costs-come-into-focus-17936787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبی راهنما</news:name>
        <news:language>fa</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:36:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بانک‌های امارات در سه‌ماههٔ سوم با وجود افزایش هزینهٔ تأمین مالی سود بیشتری ثبت کردند</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/en/news/newseconomy/uae-banks-post-higher-q3-profits-as-funding-costs-come-into-focus-17936787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Dubai Rahnama</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:29:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>UAE banks post higher Q3 profits as funding costs come into focus</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bus.dubairahnama.net/ar/news/newseconomy/uae-banks-post-higher-q3-profits-as-funding-costs-come-into-focus-17936787</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>دبي راهنما</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T09:44:14+03:30</news:publication_date>
      <news:title>بنوك الإمارات تسجل أرباحًا أعلى في الربع الثالث مع تركيز متزايد على تكلفة التمويل</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>